Wanaafrika, Tushirikiane
Tuwe pamoja, Tutakuwa na ushindi
Un peuple désunis périra
Si nous sommes unis, nous vaincrons
United people, Winning people
United people, Winning people
Inkomoko , Igira isoko
Ikiremwamuntu niho gikomoka
Afrika yacu , Ni igicumbi cy’isi
Butaka bwacu , Tuzakwitangira
Banyafurika , Tuvuge rumwe
Nitwunga ubumwe, tuzabahiga
Wanaafrika, Tushirikiane
Tunapopambana, tunaangamizana
Tafadhali, tuwe pamoja
Un peuple désunis périra
Si nous sommes unis, nous vaincrons
United people, Winning people
United people, Winning people
Umurimo tuwugire intego
Ubukene tubuhashye
Intambara tuzisezerere
Ubumuntu bube aribwo buturanga
Banyafurika tuvuge rumwe
Nitwunga ubumwe tuzabahiga
Wanaafrika, Tushirikiane
Tunapopambana, tunaangamizana
Tafadhali, tuwe pamoja
Un peuple désunis périra
Si nous sommes unis, nous vaincrons
United people, Winning people
United people, Winning people
Eeeehh Afrikaaa
Eeeehh Afrikaaa
Eeeehh Afrikaaa
Afrika, frika frika
Afrika, frika frika
Afrika, frika frika
Ehhhhh Afrika, frika frika
Afrika
Duharanire ukwishyira ukizana
Uburunganire bw’umugore n’umugabo
N’ubwigenge busesuye
Uburenganzira bwa muntu bwubahirizwe
Banyafurika tuvuge rumwe
Nitwunga ubumwe tuzabahiga
Wanaafrika, Tushirikiane
Tunapopambana, tunaangamizana
Tafadhali, tuwe pamoja
Un peuple désunis périra
Si nous sommes unis, nous vaincrons
United people, Winning people
United people, Winning people
Afrika aah